ロッカ&フレンズはどんどん関西に事業を拡大してますが京都のはじめの店舗は「ロッカ&フレンズ パピエ キョウト」になりました。
‘Rocca & Friends Papier Kyoto’ is a small Japanese style cafe in the middle of Kyoto between Oomiya and Karasuma stations that serves both as a sweets cafe and a Japanese style stationery and accessory shop.
阪急烏丸駅から徒歩やく5分いないの狭い路地に2階の和風カフェ「ロッカ&フレンズ パピエ キョウト」があります。1階のカフェでエッグサンドイッチ、スムージーとフルーツサンドイッチを販売してますが狭い階段でアクセスになる2階では和風の紙、文房具、アクセサリーとお土産が販売してます。
Rocca & Friends is quickly expanding their branches throughout Kansai area. ‘Rocca & Friends Papier Kyoto’ as the name already explains is their first branch in Kyoto.
カフェでテーブル席とカウンター席、両方があります。カウンター席は六つぐらいがあります。
On a five minute walk from Hankyuu-line Karasuma Station in a narrow alley is this small, 2-floor Japanese style cafe. ‘Rocca & Friends Papier’ sells egg sandwiches, smoothies and special fruit sandwiches on the bottom floor and has a Japanese style paper & souvenir shop on the second floor.
「ロッカ&フレンズ パピエ キョウト」のエッグサンドイッチとスムージーがメインかもしれないけど、一番人気な商品は「抹茶」や「ほうじ茶」まみれのフルーツサンドイッチプレートです。
The cafe has both small table seats as well as a counter area that can fit up to 6 persons.
狭い階段を上ると2階に 和風の紙、文房具、アクセサリーとお土産が販売してる「ロッカ&フレンズ パピエ」お店があります。
「ロッカ&フレンズ パピエ キョウト」のカフェは狭い住宅街にありますので、訪れたら、お店の周りに住んでいる方にご迷惑をしないようにをお願いいたします。
While they serve egg-sandwiches and smoothies their main attractions are the green-tea-powder or roasted-green-tea-powder (which is actually brown) covered fruit sandwich plates.
On the second floor through a narrow staircase inside the cafe is Rocca and Friend’s ‘Papier’ shop that sells Japanese paper and other cute stationery as well as accessories.
The shop is located in a narrow residential street, so if you visit this shop please respect the neighboring residents and don’t talk loudly outside the cafe.
| 店名 | ロッカ& フレンズ パピエ キョウト |
| 電話番号 | 075-744-6688 |
| 住所 | 京都府京都市下京区新釜座町735-2 |
| 営業時間 | 10:00～18:00 日曜営業 |
| 定休日 | 月曜日 |
| 最寄駅 | 阪急京都線 烏丸駅 |
| 他の駅 | 阪急京都線 大宮駅 |
| 駐車場 | 無 |
| 駐輪場 | 無 |
| 禁煙 | 完全禁煙 |
 |
 |
| 阪急京都線 烏丸駅からのアクセス |
| 阪急京都線 大宮駅からのアクセス |
