Loose Kyoto

お店の情報

京都の大人気の世界遺産の清水寺に新しいカフェ「ルーズ 京都」がオープンしました。

In higashiyama, near world heritage site Kiyomizu temple is a new cafe called ‘Loose Kyoto’.

ルーズ京都は清水寺に通ずる三つの道路の一つの道路沿いにありますが、絶好なロケーションです。早朝からお客様が多くては可笑しくない。

Loose Kyoto is located along one of the 3 main roads that lead to Kiyomizudera, a prime location for a cafe. It’s not surprising that the cafe is crowded as soon as it opens.

コーヒーは幅広いセレクションがありますがルーズ京都のメインは焼き立てドーナツです。カスタードついてないかついてるか二つのオプションがあります。どちもおすすめです。

Besides a wide selection of coffees, Loose Kyoto’s main item is their freshly baked donuts which you can order with or without custard cream. Either are heavily recommended.

カフェのインテリアは使ってる素材が少なくて、飾りがないからミニマルなデザインになっています。入口からの左側の壁に長い木製の梁に作られたベンチがあります。キッチンカウンターとレジは同じデザインになっています。

The cafe’s interior is extremely minimal and works with only a few materials and no decoration. From the entrance on the left side to the back is one long bench made from wooden beams packed together. The same design is used for kitchen counter.

カフェの一つの面白いエレメントはベンチについてる金属テーブルです。実はこのテーブルはレールについてるから動かせれる。テーブルを使いたくない場合はコロコロでテーブルを横へスライドができる。

One interesting element of this cafe is the few small metal tables next to the bench that are hooked to a rail. This means they can be moved and give people the option to use the table or not and slide them over.

お店の奥の方に長いベンチの向こう側に小さいベンチがあります。アウトドアスペースもあります。

Across of the long bench in the back of the cafe are some smaller benches and even an outdoor area with a bench. Again, everything is very minimal.

清水寺行くときとか東山エレアでウロウロするときにルーズ京都に行くととてもおすすめです。焼き立てドーナツがほんまに美味しい。

Loose Kyoto is the perfect choice when visiting Kiyomizudera or when wandering around in the Higashiyama area. Their freshly baked donuts are worth it.

 
 

店名 ルース キョウト
電話番号 070-8364-3221
住所 京都府京都市東山区清水4-163-6
営業時間 9:00~18:00
定休日 不定休 ※営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。
最寄駅 阪急京都線 河原町駅
駐車場
駐輪場 お店の前
禁煙 完全禁煙

河原町駅からのアクセス

Add Comment