Bread, Espresso and Arashiyama Garden

お店の情報

嵐山でパンを食べながら和風の庭園を眺めることが出来るカフェがあります。それは「パンとエスプレッソと嵐山庭園」です!

What is better than eating bread? Well, eating bread in a Japanese garden. Which is the concept of the following cafe. ‘Bread, Espresso and Arashiyama Garden’.

「パンとエスプレッソと嵐山庭園」は嵐山の奥、緑の自然に隠れているベーカリーとカフェです。嵐電線嵐山駅から徒歩で5分と阪急嵐山駅から徒歩で10分ぐらいにあります。

‘Bread, Espresso and Arashiyama Garden’ is a bakery and cafe located deep in Arashiyama area on a 5 minute walk from Randen Arashiyama Station and/or a 10 minute walk from Hankyu Arashiyama station.

嵐山庭園支店は「パンとエスプレッソと…」の9店の一つですが多分一番素敵な支店です。

It’s one of nine ‘Bread, Espresso’s branches and one of the most beautiful ones.

「パンとエスプレッソと嵐山庭園」はベーカリーエレアと席のエレアが2つあります。真ん中にとても綺麗に整えてる和風庭園があります。ベーカリーで食品を買って、庭園を通して、カフェで座る、庭園を見ながら食品を楽しめる。

‘Bread, Espresso and Arashiyama Garden’ consists of a bakery/shop and a separate cafe/seating area with a large Japanese style garden in between. So you buy something at the cafe and then walk through the beautiful garden towards the cafe where you can enjoy your purchase.

席のエレアは日本の古民家にあります。床は畳で、座椅子もあります。

The seating area is located in a large (古民家 kominka) Japanese style farm house, complete with tatami floors and ざいす (zaisu) which are legless chairs for sitting on the tatami.

デックテラス席もありますが、天気が良ければとてもいいチョイスです。

There are also seats outside on the deck terrace. Great for when the weather is good.

この緑の自然をご覧ください。パンを食べながらこれを見て、素敵でしょ?

Just look at that gorgeous lush green. Who doesn’t want to enjoy a bite with a view like that.

他の支店と同様にパンがメインですが嵐山支店だけでフルーツミルクとコーヒーミルクも販売しています。

As all the other branches the cafe sells a variety of delicious breads and sweets. Here they also sell fruit and coffee flavored milk.

綺麗な庭園と和風な雰囲気を楽しみたいなら「パンとエスプレッソと嵐山庭園」がベストチョイスです。

So if you want to enjoy lunch with a Japanese atmosphere, ‘Bread, Espresso and Arashiyama Garden’ is the place to be.

 
 

店名 パンとエスプレッソと嵐山庭園
電話番号 075-366-6850
住所 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町45-15
営業時間 8:00~18:00
定休日 無休 ※営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。
最寄駅 嵐山駅
駐車場
駐輪場
禁煙 完全禁煙

嵐山駅からのアクセス

Add Comment